Отряду "Акул" выпало непростое испытание — против них выступает частная военная компания "Беллона", тесно связанная с западными спецслужбами. Руководят "Беллоной" опытная агентка Ирма Свенсон и её заместитель, сообразительный Кевин Максвелл. Именно их союз, по мнению начальства, способен разрушить команду и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитной группы должны будут разгадать тайны времени, чтобы осознать, как переплетаются прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо тщательно изучить успешные миссии и незначительные промахи прошлого, чтобы в будущих операциях принимать наилучшие решения.